Svigermors frikadeller!
Min svigermor lavede selvfølgelig verdens bedste græske frikadeller..prøv dem.
Til 4 portioner skal du bruge:
½kg hakket kød, gerne blandet kalv-svinekød
3 fed hvidløg skåret i skiver
ca 200 g afskorpet daggammelt brød, lagt i blød i vand ca ½ time og vredet frit for vand
½ dl olivenolie
1 dl retzina eller hvidvin
1æg
oregano
salt, peber
mel
olie til stegning
Bland alle ingredienser godt, gerne med hænderne og form køddejen til små frikadeller.
Varm olien op på en pande. Vend frikadellerne i mel og steg frikadellerne ved høj varme.
Til frikadellerne severede min svigermor enten bare salat og brød
eller spaghetti med tomatsovs..og salat og brød!
torsdag den 26. maj 2011
mandag den 23. maj 2011
Lam med artiskokker
Friske artiskokker- kræver noget arbejde, men de smager rigtig godt.
Jeg havde både den lokale form for artiskokker, dem med torne og de kultiverede.
Der er mere smag i den vilde form.
4 portioner;
1,5 kg lammekød, skåret i portionsstørrelse
4 artiskokker pr person
olivenolie
salt, peber
citron, saften af ca 2-3 citroner.
Rens artiskokkerne så kun bunden er tilbage. Gnid dem med lidt citronsaft og læg dem i vand, indtil de skal bruges.
I et ovnfst fad lægges artiskokbundene henover lammekød'et.
Kryder med salt og peber. Hæld vand på ca 1ltr og 2 dl olivenolie samt citronsaften. Vær opmærksom på at citronerne ikke er så syrlige her på Kreta som dem man køber i Danmark.
Bages i ovnen ved 200gr i ca 2 timer eller indtil kød'et er mørt.
Serveres med pomfritter eller ovnstegte kartofler, salat og brød.
Jeg havde både den lokale form for artiskokker, dem med torne og de kultiverede.
Der er mere smag i den vilde form.
4 portioner;
1,5 kg lammekød, skåret i portionsstørrelse
4 artiskokker pr person
olivenolie
salt, peber
citron, saften af ca 2-3 citroner.
Rens artiskokkerne så kun bunden er tilbage. Gnid dem med lidt citronsaft og læg dem i vand, indtil de skal bruges.
I et ovnfst fad lægges artiskokbundene henover lammekød'et.
Kryder med salt og peber. Hæld vand på ca 1ltr og 2 dl olivenolie samt citronsaften. Vær opmærksom på at citronerne ikke er så syrlige her på Kreta som dem man køber i Danmark.
Bages i ovnen ved 200gr i ca 2 timer eller indtil kød'et er mørt.
Serveres med pomfritter eller ovnstegte kartofler, salat og brød.
søndag den 22. maj 2011
Vinblade
Så er det nu vinbladene er friske og kan plukkes og fryses til forhåbentlig mange dolmades.
Jeg fik desværre ikke taget kameraret med denne gang på plukketur,- men jeg skal nok afsted igen.
Jeg plejer at stakke vinbladene med 25-30 stk i hver stak.
Før frysning skal de dog blancheres.
Kog en gryde vand op og hæld lidt olie i vandet. Det giver nogle fine blanke blade.
Put en stak vinblade i vandet mens det fortsat koger- vend stakken, når du kan ane at de nederste har skiftet farve. Tag dem op af vandet og køl af. Det tager ca 10 sek på hver side.
Fortsæt med alle de stakke du har fået samlet.
Når de skal fryses skal de rulles sammen. Læg rullerne side om side i en frysepose, så kan du når du vil lave dolmades tage så mange ruller op som du vil bruge.
Jeg fik desværre ikke taget kameraret med denne gang på plukketur,- men jeg skal nok afsted igen.
Jeg plejer at stakke vinbladene med 25-30 stk i hver stak.
Før frysning skal de dog blancheres.
Kog en gryde vand op og hæld lidt olie i vandet. Det giver nogle fine blanke blade.
Put en stak vinblade i vandet mens det fortsat koger- vend stakken, når du kan ane at de nederste har skiftet farve. Tag dem op af vandet og køl af. Det tager ca 10 sek på hver side.
Fortsæt med alle de stakke du har fået samlet.
Når de skal fryses skal de rulles sammen. Læg rullerne side om side i en frysepose, så kan du når du vil lave dolmades tage så mange ruller op som du vil bruge.
lørdag den 21. maj 2011
Pastisio
Endnu en traditionel ret, men ikke kun fra Kreta, vist mere fra hele Grækenland.
Børn elsker denne ret, som med alle pasta retter!
Til 4 portioner bruger jeg:
1 pakke makaroniaer, de mindste hvis du kan få dem i forskellige størrelser.
kødsovs
400 g hakket ½svin+½kalve kød
1spsk tomat koncentrat
olivenolie
salt peber
ostesovs
1 dl olivenolie
2½ spsk mel
8dl mælk
4 æg
150 g revet ost der kan smelte
(salt, hvis osten er usaltet)
Kog makaronierne som anvist på pakken.
Svits det hakkede kød i olien, fyld vand på så det dækker, rør tomatkoncentrat i og kryder med salt og peber. Kog til vandet er kog ind.
Til oste sovsen skal du starte med at varme olien op og ha' derefter melet i. Hæld lidt mælk i, lad sovsen tykne og fortsæt med mælk lidt ad gangen, hvor sovsen tykner hver gang, før næste omgang mælk.
Osten puttes i lad det smelte og tag derefter gryden af varmen og lad sovsen køle lidt, før du pisker æggene i.
Smag til med salt.
Først lægges de kogte makaroniaer i bunden af et ildfast fad, så et lille drys revet ost og derefter kød sovsen og til slut oste sovsen. Bages ved 200gr i ca 45 min.
Det er altid godt med en salat til!
Børn elsker denne ret, som med alle pasta retter!
Til 4 portioner bruger jeg:
1 pakke makaroniaer, de mindste hvis du kan få dem i forskellige størrelser.
kødsovs
400 g hakket ½svin+½kalve kød
1spsk tomat koncentrat
olivenolie
salt peber
ostesovs
1 dl olivenolie
2½ spsk mel
8dl mælk
4 æg
150 g revet ost der kan smelte
(salt, hvis osten er usaltet)
Kog makaronierne som anvist på pakken.
Svits det hakkede kød i olien, fyld vand på så det dækker, rør tomatkoncentrat i og kryder med salt og peber. Kog til vandet er kog ind.
Til oste sovsen skal du starte med at varme olien op og ha' derefter melet i. Hæld lidt mælk i, lad sovsen tykne og fortsæt med mælk lidt ad gangen, hvor sovsen tykner hver gang, før næste omgang mælk.
Osten puttes i lad det smelte og tag derefter gryden af varmen og lad sovsen køle lidt, før du pisker æggene i.
Smag til med salt.
Først lægges de kogte makaroniaer i bunden af et ildfast fad, så et lille drys revet ost og derefter kød sovsen og til slut oste sovsen. Bages ved 200gr i ca 45 min.
Det er altid godt med en salat til!
onsdag den 18. maj 2011
Friske grønne bønner med kartofler og auberginer i tomatsovs
Denne ret er bare god!
Især på denne årstid hvor bønnerne er rigtig friske.
Man kan selvfølgelig altid bruge frosne bønner, det forringer ikke smagen væsentligt.
Til 4 portioner skal du bruge.
½ kg grønne bønner
2 auberginer
2 store kartofler
3-4 tomater
1 rødløg
olivenolie
1 grøntsags terning
salt og peber.
Start med at ribbe bønnerne og skær dem i ca 5 cm lange stykker. Skyl dem.
Hak løget fint
Auberginerne skæres i terninger
Kartoflerne skrælles og deles i halve.
Tomaterne rives på rivejern.
I en gryde hældes olivenolie og det finthakket løg. Når løget er klaret, kommes bønner og auberginer i, steges i ca 5 min.
Her efter de revet tomater, kartofler, peber og dæk med vand. Grønsags terningen lægges i.
Kog grøntsagerne til alt er mørt. I en trykkoger ca 15 min. i en almindelig gryde ca 45 min. Smag til med salt.
Serveres gerne sammen med en god hvid friskost eller feta osteskiver, brød og saltet sardeller.
Især på denne årstid hvor bønnerne er rigtig friske.
Man kan selvfølgelig altid bruge frosne bønner, det forringer ikke smagen væsentligt.
Til 4 portioner skal du bruge.
½ kg grønne bønner
2 auberginer
2 store kartofler
3-4 tomater
1 rødløg
olivenolie
1 grøntsags terning
salt og peber.
| Min bønneskræller- tager ribben på begge sider på een gang! |
Start med at ribbe bønnerne og skær dem i ca 5 cm lange stykker. Skyl dem.
Hak løget fint
Auberginerne skæres i terninger
Kartoflerne skrælles og deles i halve.
Tomaterne rives på rivejern.
I en gryde hældes olivenolie og det finthakket løg. Når løget er klaret, kommes bønner og auberginer i, steges i ca 5 min.
Her efter de revet tomater, kartofler, peber og dæk med vand. Grønsags terningen lægges i.
Kog grøntsagerne til alt er mørt. I en trykkoger ca 15 min. i en almindelig gryde ca 45 min. Smag til med salt.
Serveres gerne sammen med en god hvid friskost eller feta osteskiver, brød og saltet sardeller.
Abonner på:
Opslag (Atom)